Ni una puntada sin hilo

Couturel no da puntada sin hilo

porque hagas lo que hagas, mejor hazlo bien ;)

Couturel doesn't do anything for nothing

because whatever you do, it's better to do it right ;)