martes, 30 de octubre de 2012

Pasa un Halloween terrorífico con Couturel/ Frightening Halloween with Couturel


Hola chicos!!!

Esta semana y con motivo de la festividad del día de todos los santos (Halloween) queremos compartir con vosotros un sencillo DIY para que os monteis vuestro propio escenario de Halloween, esta vez os enseñamos a hacer unos sencillos fantasmas...



Los materiales que necesitareis son:

1.Un trozo de tela
2.Un lazo
3.Un rotulador permanente
4.Un poco de relleno sintético

Montaje:

Cortar el trozo de tela (nosotras hemos cortado un rectángulo de 35cmx27cm, podeis hacerlo más grande si quereis y no es necesario que vaya exacto). Colocad el relleno en el centro de la tela y atarlo con el lazo (si preferís utilizad un trozo de cuerda para asegurar primero). Una vez esté atada y formada la cabeza podemos pintarle la cara ya. Y listo vuestro fantasma para halloween. Esperamos que os guste la idea.

Qué paseis un halloween terrorífico!!!
Hi there!!!

This week, as it is coming Halloween soon, we would like to share a very easy DIY with all of you. With this DIY you will learn to make up your own phantoms for your own scenes of Halloween. Here you are the DIY instructions.

Things you will need:

1. A piece of white fabric
2. Ribbon
3. A permanent pen
4. A big of sintetic synthetic filling

How to proceed...

Cut a piece of fabric, we have cut a rectangle, mesures 13,7x11 inches (but you can do it as big as you want,but it always has to be a rectangle).Place the synthetic filling in the middle of the fabric and tie it with the ribbon (if you like you can tie it with a piece of rope before to make sure it gets the right shape. Once you have tied it, you can draw the phantom´s face and that´s it!!, there you are your own halloween´s phantom!!!. We hope you like it!!!

Have a frightening Halloween you all!!!!




domingo, 14 de octubre de 2012

Nuestro primer catálogo

Después de esta pequeña espera, os traemos un montón de novedades que irán apareciendo en nuestros blogs poco a poco.
La primera: nuestro primer catálogo!!! En él vais a encontrar un pequeño ejemplo de todas las cosas que hacemos a mano. Podéis consultarlo en la página especial de nuestro blog “Couturel, la tienda”.


Si queréis descargaros el catálogo lo podéis hacer simplemente clikando sobre la pestaña "visit url" que aparece al final del catálogo. Entrareis en nuestra página Issue; bajo la publicación encontrareis una serie de botones entre los cuales está el de descarga “Download publication”. Así podréis un vistazo cuando queráis.
El catálogo se irá renovando con nuevos proyectos y especiales en fechas señaladas del calendario.
Esperamos que os guste y que nos dejéis saber vuestra opinión sobre él.

Aunque en “Couturel” os iremos informando semanalmente de todas las novedades que suceden en nuestro nuevo blog, podéis seguir “Couturel, la tienda” para estar puntualmente informados de todas las novedades que iremos incorporando paulatinamente: nuevos proyectos, preguntas frecuentes (envíos, tiempo de entrega, formas de pago, etc), catálogos, especiales y muchas cosas más.
Y toda la información de tendencias, DIY, entrevistas, trucos y reportajes, como siempre, en este, tu blog “Couturel”.
Que tengáis un buen comienzo de semana!!!

After this little standby, we bring you a lot of novelties that will appear in our blogs gradually.
The first: our first catalog!!!. In this catalog you are going to find a little example of all the hanmdade stuff that we can do. You can consult it in the special page on our blog “Couturel, la tienda”.
If you want to download the catalog, you can do it just by clicking on the "visit url"  that appears on the last page of the issue. So you come into our Issue; under the publication you will find a series of buttons, one of which is the “Download publication” button.
We will be refreshing the catalog with the new proyects we´ll have and we will post special issues for special dates.
We hope you´ve liked our work and you can always tell us whatever opinions you may have.

Although in "Couturel" we will inform you weekly of all the news happening in our new blog, you can follow "Couturel, la tienda" to be punctually informed of all new features that gradually we will incorporate: new proyects, usual questions (postal sending, time delivering of orders, how to pay, …), new catalogs, specials and more.
And, as always, you can find all the information on trends, DIY, interviews, tips and stories in this, your blog “Couturel”,
A great week´s for coming! Enjoy the sunday! 



viernes, 12 de octubre de 2012

Couturel reloaded

Hola a todos!!!
Después de las vacaciones volvemos con las pilas recargadas y muchas novedades en Couturel. Hemos escuchado vuestras sugerencias, que son siempre bienvenidas,  y hemos decidido ampliar el mundo couturero con un nuevo espacio: al blog “Couturel” - con todas las ideas y noticias sobre tendencias, craft, entrevistas, DIY y demás - se le suma su hermano gemelo, “Couturel, la tienda”, en donde podréis encontrar nuestras creaciones con descripciones y precios para que podáis hacernos vuestros encargos.
En la barra horizontal de páginas de cada uno de los blogs encontrareis el enlace directo al otro, para no perderos ninguna de las novedades que irán apareciendo (catálogos, revistas, sorteos, concursos, y un montón de cosas más).
También comentaros que nos interesan vuestras ideas y opiniones, vuestros proyectos, vuestras preguntas y cualquier cosa que se os ocurra. Queremos conoceros y que participéis en nuestro mundo couturero. Podéis entrar en nuestra comunidad a través de las redes sociales (Facebook, Twitter, Pinterest, …) o a través de los comentarios de los blogs. En breve confiamos poder anunciaros nuevos proyectos que esperamos que os gusten.
Como siempre, podéis poneros en contacto con nosotras en la dirección que aparece en nuestra página de contacto (arriba, en la barra horizontal) para hacernos cualquier consulta, sugerencia o encargo; no dudéis en pedirnos presupuesto para cualquier idea que tengáis aunque no aparezca en nuestro catálogo. Nosotras siempre intentamos adaptarnos a vuestras necesidades.

Empieza el nuevo curso!!!


Hi!!!
After the holidays, we are recharging our batteries and we come back with many innovations in Couturel. We listened to your suggestions, they are always welcome, and we decided to expand the world of Couturel with a new space: a new blog, “Couturel, la tienda”, joins his twin brother “Couturel”; so, you can find all the news and ideas about trends, craft, interviews, DIY and other stuff in “Couturel” and in “Couturel, la tienda” you can find our creations with descriptions and prices so you can make us your orders.
In the horizontal bar of each blog you will find the direct link to the other one, in order not to miss any of the new features that will appear (catalogs, magazines, sweepstakes, contests, and a whole lot more).
Also comment you that we are interested in your ideas and opinions, your projects, your questions or anything else you may think. We want to meet you and encourage you to take part in our world of Couturel. You can enter our community through our social networks (Facebook, Twitter, Pinterest, …) or through the comments in our blogs. We hope to announce new projects soon wishing you like them.
You can also contact with us at the address listed on our contact page (in the horizontal bar) to ask any question, suggestion or request; please, don't hesitate to ask us for any budget of an idea that you have, but do not appear in our catalog. We always try to accommodate your needs.
Let´s start the new year!!!! 


jueves, 11 de octubre de 2012

Un día


miércoles, 10 de octubre de 2012

Dos días


martes, 9 de octubre de 2012

Tres días


lunes, 8 de octubre de 2012

Cuatro días


domingo, 7 de octubre de 2012

Cinco días



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...