Coser a máquina / Sew by machine

Sewing Machine Print Art, by Parada Creations

Ya ni recuerdo cuánto tiempo hace que quiero aprender a coser a máquina.
Pero lo típico, la vida moderna no deja ni un suspiro y hay que ir aplazando proyectos.
Así que mantengo la ilusión coleccionando tutoriales para el futuro.

I can not remember how long I want to learn to sew by machine.
But always it happens the same, modern life does not leave a flash and projects need to be postponed.
So I keep the illusion collecting tutorials for the future.


Hoy os recomiendo a Chita Lou y a la Srta. Palomo, dos blogs estupendos en donde aprender de forma amena.

Today I recommend to Chita Lou and Srta. Palomo, two great blogs where you can pleasantly learn to sew.

2:365 love vintage by Nicfajardo, via Flickr

 

Chita Lou tiene un canal Youtube con un montón de videos explicativos. Un ejemplo:

Chita Lou has a Youtube channel with lots of videos explaining how to sew by machine. An example:
 





En el blog de Srta. Palomo, además de DIY y ganchillo, encontrarás tutoriales fáciles para iniciarte en el arte de coser. Me gusta éste:

In the blog of Srta. Palomo, plus DIY and crochet, you can find easy tutorials to get started in the art of sewing. I like this one:

DIY: de pantalón a falda fácil (pero fácil), by Srta. Palomo

Muchas gracias a las dos por compartir vuestros conocimientos con todos nosotros.
Thank you very much to both of you for sharing with us your knowledge.


Espero que os guste (y os sea útil).
Aburiño

I hope you like it (and that it will be useful to you)).
Aburiño.

P.D.: recordad que tenemos archivados un montón de tutoriales en nuestra carpeta “Costura y bordado” en Pinterest ;)

P.D.: remember that we have archived a lot of tutorials in our portfolio "Sewing and embroidery" on Pinterest ;)

Keep calmn and sew on, by Agadart